Dei numerosi problemi che ha la Juventus di quest’anno tra attacco e difesa c’è n’è uno che non “ci fa dormire la notte”, Carlitos Tevez uomo squadra della Juve di oggi, non sa l’italiano. Questa “scoperta” ha letteralmente scombussolato il “cast” di Sky sport, soprattutto la sig.ra Ilaria, fresca compagna di Gianluigi Buffon, che ha sottolineato, da brava “sig.ra maestra”, mentre i suoi colleghi tessevano le lodi all’argentino per quel suo straordinario gol, ricordando che mannaggia! Tevez non sa l’italiano.
Che l’Apache non sia molto scolarizzato è probabile, e che lingue straniere non siano il suo forte anche, ma detto tra di noi .. Sig.ra Ilaria .. chi se ne importa … non so lei, ma a me piacerebbe avere 11 Tevez che non parlano l’italiano ma giocano e segnano come lui.
Carlitos in Italia si è trovato alla grande, e penso qui a Torino anche, non so dove abiti, ma conoscendo i torinesi, sicuramente faranno la gara ad aiutarlo, ed è questa una peculiarità degli italiani e va riconosciuto l’impegno a sforzarsi per capire la gente che non sa la nostra lingua, praticamente quasi tutti gli stranieri, e ciò Tevez l’ha anche ammesso e apprezzato.
Certo il Tevez si esprime in spagnolo ma si fa capire, tant’è che la traduzione simultanea è superflua perchè si sa spiegare ed intendere, al di là della sua istruzione, trovo che Tevez sia un uomo che ha dimostrato una grande intelligenza, sia calcistica che umana, una giovinezza dura alla mercè criminale del suo quartiere l’ha fatto crescere in fretta e gli ha insegnato a stare al mondo, conseguendo risultati nel difficilissimo e competitivo mondo dello sport, come diventare punto di riferimento della Juventus, con un atteggiamento in campo di grande supporto ai suoi compagni.
Perciò, vorrei rassicurare Sky e i suoi dipendenti, che per noi della Juventus non è un problema se Tevez non sa ancora l’italiano, se continua a segnare così, a giocare come sa può non impararlo mai, tanto i suoi compagni lo capiscono, ormai la Juve sembra la “casetta spagnola”, tra spagnoli ed ispanici abbiamo l’imbarazzo della scelta. Al di là della lingua parlata, Tevez è una persona che sa come farsi voler bene soprattutto dai suoi tifosi, i suoi compagni e l’allenatore lo stimano e anche la dirigenza dimostra di non voler fare a meno di lui.

















Commenti recenti